Evolução temporal da precipitação e atividade elétrica de uma tempestade com ocorrência de tempo severo.

This study aimed to analyze the spatial and temporal evolution of rainfall and electrification of a Convective System, which occurred on March 12, 2012 over the city of São Paulo, during the time interval from 1830 to 1945 UTC. An analysis was made of the behavior of the three dimensional structure of radar reflectivity and lightning type Intra-cloud (IN) and Cloud-Solo (NS), based on two lightning detection networks installed in the region during the RAIN Project, in order to correlate the occurrence of severe weather to the evolution of cloud ascending current, precipitation formation and electrification of this storm. It was observed by the reflectivity of the FCTH Radar images that, at times, the SC showed high values of reflectivity, with over 70 dBZ and indicating the presence of hail within the system. Through the behavior of electrical discharges, it is also noted that these accompany the displacement and intensity of the updraft and through the lightning jump, it is possible to detect in advance whether if the storm is intensifying or not. If so, this storm could possibly become a severe weather and cause serious damage to society. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Este estudo teve como objetivo analisar a evolução espacial e temporal da precipitação e eletrificação de um Sistema Convectivo que ocorreu no dia 12 de março de 2012 sobre a cidade de São Paulo, durante o intervalo de tempo das 1830 às 1945 UTC. Foi feita uma análise do comportamento da estrutura tridimensional da refletividade de radar e das descargas elétricas do tipo Intra-Nuvem (IN) e Nuvem-Solo (NS) de duas redes de detecção de raios instaladas na região durante o Projeto CHUVA, afim de correlacionar a ocorrência de tempo severo com a evolução da corrente ascendente da nuvem, formação da precipitação e eletrificação desta tempestade. Observou-se pelas imagens de refletividade do Radar FCTH que, em alguns momentos, o SC apresentou valores altos de refletividade, sendo superiores a 70 dBZ e, indicando a presença de granizo dentro do sistema. Por meio do comportamento das descargas elétricas, observou-se também que estas acompanham o deslocamento e intensidade das correntes ascendentes e, por meio do lightning jump, é possível detectar com antecedência se a tempestade está ou não se intensificando. Se sim, esta tempestade possivelmente pode vir se tornar um tempo severo e causar sérios danos a sociedade. [ABSTRACT FROM AUTHOR]