Explorando el vínculo entre la enfermedad cerebrovascular y la COVID-19.

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) has generated a practically unsustainable international sanitary burden, reaching the pandemic status. Although the infection may occur in all kinds of individuals, advanced age and the presence of multiple comorbidities have been positively correlated with infection rates and mortality. The lungs appear to be the target organs of the infection; however, it is not infrequent for patients to present the affectation of other tissues. Interestingly, cerebrovascular disease (CVD) has been reported in some severe cases of COVID-19. Moreover, stroke has been proposed as a possible form of presentation for COVID-19. Despite the prepondering role of age and the history of disorders, such as hypertension and diabetes mellitus in the development of CVD, these do not appear to be the sole underlying mechanisms in patients with COVID-19. Patients with CVD have been noted to show a worse prognosis regarding COVID-19, suggesting a bidirectional relationship between these entities. This review aims to revise the pathophysiological mechanisms explaining the connection between CVD and COVID-19. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) ha generado una carga sanitaria internacional prácticamente insostenible, alcanzando el estatus de pandemia. Aunque la infección puede ocurrir en todo tipo de individuos, se ha observado que la edad avanzada, al igual que la presencia de múltiples comorbilidades, se correlaciona positivamente con la tasa de infección y mortalidad. Los pulmones parecen ser el órgano diana de la infección; sin embargo, no es infrecuente que el paciente presente afectación en otros órganos. Resulta de particular interés que la enfermedad cerebrovascular (ECV) ha sido reportada en algunos casos severos de COVID-19. Incluso, se ha advertido que el ictus podría cursar como forma de presentación de la COVID-19. A pesar de que la edad y los antecedentes como la hipertensión arterial y la diabetes mellitus juegan un papel preponderante en el desarrollo de ECV, estos no parecen ser los únicos mecanismos subyacentes en el paciente con COVID-19. Se ha reportado que pacientes con antecedentes de ECV tienen un peor pronóstico en relación con la COVID-19, sugiriendo una relación bidireccional entre estas entidades. Esta revisión tiene como objetivo revisar los mecanismos fisiopatológicos que expliquen la conexión entre la ECV y la COVID-19. [ABSTRACT FROM AUTHOR]