Expresión de predicados secundarios: una construcción depictiva en mbya (tupi-guaraní). (Spanish)
In: LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, Jg. 23 (2023), S. 1-18
Online
academicJournal
Zugriff:
The aim of this paper is to describe [V2-reve] secondary predicates in Mbya in syntactic and semantic terms. According to the data collected, the postposition reve, which is generally used in the languages of the Tupi-Guarani family to express relationships of company and association, has extended its contexts of use in Mbya as a marker for depictive secondary predications when attached to a verbal stem. Previous analysis of secondary predication and specifically of this construction in the languages of the family are scarce (cfr. Dooley 2013; Dietrich 2009). This paper provides evidence to analyze [V2-reve] in Mbya as a depictive construction (Schultze-Berndt and Himmelmann 2004; Himmelmann and Schultze- Berndt 2005) based on the fact that these reduced forms cannot be the only predicate of a sentence and they express a state of affairs that takes place during the temporal reference of the event expressed by the main predicate, mainly encoding meanings oriented to an event participant. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
El objetivo del presente trabajo es describir en términos sintácticos y semánticos los predicados secundarios [V2-reve] en mbya. Según los datos recolectados en terreno, la posposición reve, que generalmente es empleada en las lenguas de la familia tupi-guaraní para expresar relaciones de compañía y asociación, ha extendido sus contextos de uso en mbya como marcador de predicaciones secundarias depictivas cuando se adjunta a una base verbal. Escasos son los antecedentes en el estudio de la predicación secundaria y de esta construcción en las lenguas de la familia (cfr. Dooley 2013; Dietrich 2009). La propuesta del presente trabajo es analizar los [V2-reve] en mbya como una construcción depictiva (Schultze-Berndt y Himmelmann 2004; Himmelmann y Schultze-Berndt 2005) con base en que estas formas reducidas no pueden ser el único predicado de una oración y expresan un estado de cosas que tiene lugar durante la referencia temporal del evento expresado por el predicado principal, codificando predominantemente significados orientados a un participante del evento. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of LIAMES: Línguas Indígenas Americanas is the property of Universidade Estadual de Campinas - Portal de Periodicos Eletronicos Cientificos and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Titel: |
Expresión de predicados secundarios: una construcción depictiva en mbya (tupi-guaraní). (Spanish)
|
---|---|
Autor/in / Beteiligte Person: | Baranger, Estefanía |
Link: | |
Zeitschrift: | LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, Jg. 23 (2023), S. 1-18 |
Veröffentlichung: | 2023 |
Medientyp: | academicJournal |
ISSN: | 1678-0531 (print) |
DOI: | 10.20396/liames.v23i00.8671651 |
Sonstiges: |
|