Proteção de civis na operação de paz da ONU no Sudão do Sul: o emprego conjunto de militares e policiais. (Portuguese)

The civil war which began in South Sudan, at the end of 2013, has caused, for the first time in the history of the United Nations, a huge movement of internal displaced people inwards the compounds of the UNMISS, seeking for protection. Then, the Protection of Civilian Sites have been created. Along the incoming of thousands of people in a few weeks, there was a sharp growth in humanitarian and security demands. In order to deliver such protection, it was necessary the joint use of military, police and civilians from UNMISS, what is going to be presented in this paper. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La guerra civil empezada en finales de 2013 en Sudán del Sur causó por primera vez en la historia de las Naciones Unidas un aflujo gigantesco de desplazados internos hacia el interior de las bases de la UNMISS, en busca de protección, creándose los Protection of Civilian Sites. Con la llegada de decenas de miles de personas en pocas semanas, hubo un enorme crecimiento en las demandas humanitarias y de seguridad. Para proveer la necesaria protección, fue necesario el trabajo conjunto de militares, policías y civiles de la UNMISS, el cual será presentado en ese trabajo. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

A guerra civil iniciada no final de 2013 no Sudão do Sul causou, pela primeira vez na história das Nações Unidas, um afluxo gigantesco de deslocados internos para o interior de bases da Missão das Nações Unidas no Sudão do Sul (UNMISS), em busca de proteção. Assim, foram criados os Protection of Civilian Sites (POC Sites). Com a chegada de dezenas de milhares de pessoas em poucas semanas, houve um enorme crescimento nas demandas humanitárias e de segurança. Para prover a necessária proteção, foi necessário o trabalho conjunto de militares, policiais e civis da UNMISS, que será apresentado nesse trabalho. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Dialogos (14159945) is the property of Universidade Estadual de Maringa and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)