Plugin CE una herramienta computacional para la determinación de contaminantes emergentes por sectores productivos: caso de estudio para la ciudad de Bogotá-Colombia. (Spanish)

Emerging contaminants are substances that in recent years have been identified and quantified more frequently in different types of water, due to the environmental, ecological, and public health impact they generate. They are characterized by their low concentrations, which makes their detection costly and specialized. For this reason, in developed countries, there are monitoring and follow-up programs, while in Latin American countries they are just beginning to be detected without a defined schedule or frequency. This article presents the design and application of a computational tool called CE plugin, which is a QGIS software plugin, written in Python code, this tool aims to be technical support for the determination of emerging contaminants in industrial sectors, through an identification associated with the type of business sector and the production processes that are carried out, at the same time can link with the cadastre of sanitary networks and identify possible sampling points. As a result of the plugin, there is a step-by-step guide for its use and a case study carried out in the city of Bogota. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Los contaminantes emergentes son sustancias que en los últimos años han venido siendo identificados y cuantificados con mayor frecuencia en distintos tipos de agua; esto, asociado con el impacto ambiental, ecológico y de salud pública que generan. Se caracterizan por estar en bajas concentraciones, lo cual provoca que su detección sea costosa y especializada. Es por ello que en los países desarrollados existen programas de monitoreo y seguimiento, mientras que en países Latinoamericanos recién se empiezan a detectar sin una programación o frecuencia definida. El presente artículo presenta el diseño y la aplicación de una herramienta computacional denominada plugin CE, la cual es un plugin del software QGIS, escrito en código Python; dicha herramienta pretende ser un soporte técnico para la determinación de contaminantes emergentes en sectores industriales mediante una identificación asociada con el tipo de sector empresarial y el procesos productivo que se llevan a cabo, al mismo tiempo tiene la capacidad de enlazarse con el catastro de redes sanitarias e identificar posibles puntos de muestreo. Como resultado del plugin se encuentra una guía paso a paso para su uso y un caso de estudio llevado a cabo en la ciudad de Bogotá. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Tecnología y Ciencias del Agua is the property of Instituto Mexicano de Tecnologia del Agua (IMTA) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)