Déterminants sociaux des perceptions intergroupes en milieu hospitalier: contribution à une psychologie sociétale. (French)

The issue of crossed categorization may effectively be considered from the perspective of societal psychology; which allows it to be explained at the positional and ideological levels (Doise, 1982). The aim of this research is to detect signs of discrimination among doctors and nurses of both genders using two dimensions of the social value. The first of these two dimensions, "desirability", is related to the affective value, while the second, "social utility", reflects the adequacy of behaviours to the demands of social functioning (see Beauvois, 1995). The results show two symmetrical patterns according to the social value of groups. These findings allow the understanding of discrimination beyond the classical in-group bias. This research also attempts to assess the groups' representations of the boundaries between the two categories of gender and professional status. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La cuestión de la categorización cruzada puede inscribirse útilmente en la perspectiva de una psicología societal, privilegiando el recurso a explicaciones de niveles positionnel e ideológico. Esta investigación tiene como objetivo descubrir los índices de discriminación entre médicos y enfermeros de ambos sexos utilizando dos dimensiones del valor. " El deseabilidad " reenvía el valor afectivo, " la utilidad social " refleja la adecuación de los comportamientos a las exigencias del funcionamiento social (véase Beauvois, 1995). Los resultados revelan dos patrones simétricos con arreglo al valor social de los grupos. Tales resultados permiten ir más allá del clásico sesgo pro-endogrupo. También procuramos apreciar la manera en la que los profesionales se representaron las fronteras entre las categorías de sexo y de posición profesional. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La question de la catégorisation croisée peut s'inscrire utilement dans la perspective d'une psychologie sociétale, privilégiant le recours à des explications de niveaux positionnel et idéologique. Cette recherche a pour objectif de déceler les traces de discrimination entre médecins et infirmiers des deux sexes en utilisant deux dimensions de la valeur. « La désirabilité » renvoie à la valeur affective, « l'utilité sociale » reflète l'adéquation des comportements aux exigences du fonctionnement social (voir Beauvois, 1995). Les résultats révèlent deux patterns symétriques en fonction de la valeur sociale des groupes. De tels résultats permettent d'aller au-delà du classique biais pro-endogroupe. Nous avons également cherché à apprécier la manière dont les professionnels se sont représentés les frontières entre les catégories du sexe et du statut professionnel. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Die Problematik einer Kreuz-Kategorisierung lässt sich zweckmäßigerweise unter der Perspektive einer Psychologie des Sozialen betrachten, die es gestattet, Erklärungen sozialer Positionen und Ideologien zu geben. Die vorliegende Studie hat das Ziel, den Spuren sozialer Vorurteile bei Ärzten und Pflegepersonal beiderlei Geschlechtes unter Benutzung von zwei Bewertungsdimensionen nachzugehen. Die Dimension „Desirabilität" verweist auf die affektive Bewertung, und die Dimension „soziale Nützlichkeit" bezieht sich auf die Angemessenheit von Verhaltensweisen im Hinblick auf ein gefordertes soziales Funktionieren (vgl. Beauvois, 1995). Die Ergebnisse zeigen zwei symmetrische Muster in Abhängigkeit vom sozialen Gruppenwert. Die Untersuchungsbefunde gestatten es, über den klassischen „Pro-Endogruppe" Bias hinauszugehen. Weiterhin wurde versucht, die Art und Weise, wie Berufsgruppen die Grenzen zwischen den Kategorien Geschlecht und beruflicher Status wahrnehmen, zu erfassen. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Il problema delle categorizzazioni incrociate può essere utilmente inserito nella prospettiva di una psicologia sociale societaria, che privilegia il ricorso a tipi di spiegazione relativi al livello posizionale e ideologico. Questa ricerca ha per obiettivo di cogliere le tracce di discriminazione tra medici ed infermieri dei due sessi, utilizzando due dimensioni valoriali. « La desiderabilità » rinvia alla valenza affettiva, « l'utilità sociale » riflette l'adeguatezza dei comportamenti alle esigenze del funzionamento sociale (cfr. Beauvois, 1995). I risultati mostrano due patterns simmetrici, in funzione del valore sociale dei gruppi. Tali risultati permettono di andare aldilà del classico bias pro-ingroup. Abbiamo ugualmente cercato di valutare il modo in cui i professionisti si sono rappresentati le frontiere tra le categorie del sesso e dello status professionale. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

A questão da categorização cruzada pode inscrever-se de modo útil na perspectiva de uma psicologia societal, privilegiando o recurso a explicações de nível situacional e ideológico. Esta investigação tem como objectivo evidenciar os traços de discriminação entre médicos e enfermeiros dos dois sexos utilizando duas dimensões dos valores. "A desejabilidade" envia para o valor afectivo, "a utilidade social" reflecte a adequação dos comportamentos às exigências do funcionamento social (ver Beauvois, 1995). Os resultados mostram dois padrões simétricos em função do valor social dos grupos. Tais resultados permitem ir para além do clássico viés pró-endogrupo. Procurámos igualmente avaliar o modo como os profissionais se representaram as fronteiras entre as categorias de sexo e de estatuto profissional. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Cahiers Internationaux de Psychologie Sociale is the property of Presses Universitaires de Liege and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)