Critical swimming velocity and associated morphology of juvenile coastal cutthroat trout (Oncorhynchus clarki clarki), steelhead trout (Oncorhynchus mykiss), and their hybrids

Nous avons calcule les vitesses critiques de nage pour deux stocks d'elevage de truite fardee (Oncorhynchus clarki clarki), un stock d'elevage de truite arc-en-ciel anadrome (Oncorhynchus mykiss) et des hybrides reciproques de ces deux truites provenant des deux stocks de truite fardee. La truite arc-en-ciel anadrome presentait la vitesse critique de nage la plus elevee (7,69 longueurs corporelles/s), la truite fardee la plus basse (5,58 et 6,69 longueurs corporelles/s pour les deux stocks), tandis que les hybrides donnaient des resultats intermediaires (7,14 et 7,22 longueurs corporelles/s). Conformement aux differences significatives dans la performance de nage, l'analyse des composantes principales a revele que la truite fardee presentait une region caudale plus courte et plus etroite que la truite arc-en-ciel anadrome, et que les hybrides possedaient des caracteristiques morphologiques intermediaires. La comparaison de la morphologie des populations d'elevage a celle de juveniles sauvages de truite fardee et de truite arc-en-ciel anadrome nous a permis de determiner si les differences morphologiques interspecifiques observees chez les poissons d'elevage etaient representatives de l'espece et non pas dues aux pratiques piscicoles, et d'evaluer la validite d'une extrapolation aux poissons sauvages des resultats sur la performance de nage. Si les poissons sauvages etaient en general plus fusiformes que les specimens d'elevage chez les deux especes, les differences relatives entre la forme des deux especes etaient les memes chez les poissons d'elevage et les poissons sauvages. Nous en concluons que les hybrides ont une position intermediaire entre les especes parentes tant pour la performance de nage que pour la morphologie, et qu'un avantage competitif peut ainsi exister.