Un Banco de Pruebas Remoto para Experimentación en Robótica Ubicua

[EN] The lack of adequate experimental tools has been highligh- ted as a major critical issue in the development of ubiquitous ro- botics integrating mobile robots and wireless sensor networks. This paper describes a remotely operated testbed for ubiquitous robotics experimentation. It is currently comprised of 5 Pio- neer 3-AT robots, a camera network and a wireless sensor net- work WSN, each equipped with widespread off-the-shelf sen- sors. The testbed architecture allows wide variety of coopera- tion schemes among its elements, abstracting their particula- rities and sensory, computational and communication capabi- lities. It also allows performing experiments with different de- grees of decentralization. The testbed, currently deployed in the School of Engineering at the University of Seville, is open and can be accessed remotely through a friendly graphical user in- terface.

[ES] La escasez de herramientas experimentales adecuadas ha sido señalada como un factor crítico en el desarrollo de la robótica ubícua. Este artículo describe un banco de pruebas remoto para experimentación en robótica ubicua integrando robots con redes inalámbricas de sensores. El banco de pruebas está compuesto por 5 robots Pioneer 3-AT, por una red de cámaras y por una red inalámbrica de sensores, todos ellos equipados con una amplia variedad de sensores. La arquitectura del banco de pruebas permite una gran diversidad de esquemas de cooperación entre sus elementos abstrayendo sus particularidades y capacidades sensoriales, computacionales y de comunicaciones. Permite ejecutar experimentos con distintos grados de descentralización. El banco de pruebas, instalado en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de la Universidad de Sevilla, es abierto y hace posible el acceso de forma remota mediante una interfaz gráfica intuitiva.

Este trabajo ha sido financiado parcialmente por la red de excelencia CONET, Cooperating Objects Network of Excellence (INFSO-ICT-224053) de la Comisión Europea en el Programa ICT del VII Programa Marco y por el proyecto de Excelencia Robótica Ubicua en Entornos Urbanos financiado por la Junta de Andalucía. Aníbal Ollero agradece además la financiación parcial por parte de EC-SAFEMOBIL (ICT-288082).