As propriedades antimicrobianas do extrato glicólico de Casearia sylvestris Sw. em biofilme monotípico de cepas de Candida albicans e Candida glabrata ; The antimicrobial properties of the glycolic extract of Casearia sylvestris Sw. in monotypic biofilm of Candida albicans and Candida glabrata ; Las propiedades antimicrobianas del extracto glicólico de Casearia sylvestris Sw. en biofilm monotípico de cepas de Candida albicans y Candida glabrata

Objetivos: A resistência dos microrganismos perante o uso indevido dos fármacos é atualmente um dos problemas de saúde pública, tornando-se necessárias pesquisas sobre compostos naturais com atividade antimicrobiana, como a Casearia sylvestris. Este estudo objetivou avaliar a atividade antimicrobiana do extrato glicólico de Casearia sylvestris sobre cepas-padrão de Candida albicans (ATCC 18804) e Candida glabrata (ATCC 9030) em cultura planctônica, verificando a concentração inibitória mínima e concentração microbicida mínima (CIM e CMM) e também sua ação sobre biofilmes. Metodologia: O extrato glicólico de C. sylvestris, de origem comercial, foi obtido na concentração de 200 mg/ml (20%) eluídos em 80% de propilenoglicol. Os valores da CIM e CMM foram determinados pelo método de microdiluição em caldo, segundo Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI), normas M27-A2, com modificações. Logo, foram iniciados os testes em biofilmes monotípicos de 48h, com troca de caldo a cada 24h, destes micro-organismos. Após submetido aos tratamentos o biofilme foi preparado para o teste metabólico de MTT. Resultados: Candida albicans apresentou CMM em 50 mg/mL, em Candida glabrata não observou-se CIM e CMM. No teste de MTT os resultados mostraram efetividade da concentração de 25 mg/mL sobre Candida glabrata, com redução de ≥ 29%, em Candida albicans não observou-se resultados significativos nas concentrações analisadas. Conclusão: O extrato apresentou efeito antimicrobiano contra os gêneros testados. Salienta-se também a importância de testes in vitro e in vivo que corroborem os resultados apresentados, com finalidade de aumentar o embasamento da aplicação do extrato. ; Objectives: The resistance of microorganisms to the misuse of drugs is currently one of the public health problems, making research on natural compounds with antimicrobial activity, such as Casearia sylvestris, necessary. This study aimed to evaluate the antimicrobial activity of the glycolic extract of Casearia sylvestris on standard strains of ...