Regards sur la profession médicale en France médiévale(XIIe – XVe) ; Insight into the medical profession in medieval France (XIII-XVe)

La médecine, en tant qu’activité, réunit les conditions de ce que les sociologues appellent une profession. Elle dispose ainsi d’un mécanisme propre et réglementé de socialisation, c’est-à-dire, d’incorporation de membres nouveaux à un groupement professionnel. Elle possède le pouvoir constitutionnel de conférer un titre professionnel, ce qui la soumet à des normes parfaitement fixées et à une réglementation légale. Seul peut exercer la profession médicale celui qui a acquis le titre correspo. ; Medicine, as an activity, meets the conditions for what sociologists call a profession. It thus has its own regulated socialisation mechanism, that is to say, the incorporation of new members into a trade association. It has the constitutional power to confer a professional title, which makes it subject to fully established standards and legal regulation. Only those who have acquired the title correspo may exercise the medical profession.