Roberto Calasso, Ciò che si trova solo in Baudelaire ; Roberto Calasso, what can only be found in Baudelaire

Continuando le riflessioni della Folie Baudelaire (cfr. “Studi francesi” 158, 2009), Roberto Calasso procede, in questo breve ma denso saggio asistematico, per percorsi comparativi che mettono in luce la particolare intelligenza baudelairiana e la sua specifica ‘visione’ («Il diritto di andarsene»). Hugo, Gautier, Diderot, Stendhal, Chateaubriand, Chopin compaiono ai bordi della galassia analogica e a volte contraddittoria dell’autore delle Fleurs du mal, ma pochi arrivano ad esservi ammessi:. ; Continuing the reflections of Folie Baudelaire (see ‘French Studies’ 158, 2009), Roberto Calasso proceeded, in this short but dense asisthetical essay, on comparative pathways that highlight the particular baudelairian intelligence and its specific ‘vision’ (‘The right to leave’). Hugo, Gautier, Diderot, Stendhal, Chateaubriand, Chopin appear at the edges of the analogue galaxy and sometimes contradictory by the author of Fleurs du mal, but few of them are admitted to it:.