Morality through Metaphor: a Cross-Linguistic Analysis of Political Discourse. Moralės metafora: gretinamoji politinio diskurso analizė

Arcimavičienė, Liudmila

In: Kalbotyra, Jg. 59 (2008), Heft 3, S. 11-19

academicJournal

Šio straipsnio tikslas – nustatyti moralės modelius, analizuojant konceptualiąją metaforą politiniame diskurse anglų ir lietuvių kalbose. Remtasi analitiniais straipsniais politikos temomis. Jie pasitelkti iš Interneto tinklalapių www.politika.lt ir www.economist.com elektroninio archyvo. Straipsniai analizuojami remiantis kognityvinės lingvistikos principais bei kokybiniu analizės metodu (Fauconnier & Turner 2002; Kövecses 2005; Lakoff & Johnson 1997, Lakoff 2005; Turner 1994), kurie leidžia atskleisti kalbiniuose pasakymuose (linguistic expressions) glūdinčias konceptualiąsias metaforas. Kalbiniai pasakymai buvo skirstomi pagal tris moralinio vertinimo modelius: (1) Huxley, kuris apibrėžia moralę kaip žmonių sąmoningai sukurtą vertinimo skalę, reikalingą kovoje su žmogaus įgimtomis blogybėmis, (2) Kanto požiūris į moralę, kaip į racionalų veiksmą glaudžiai siejamą su pareigomis, bei galiausiai (3) integruotas požiūris, kai moralus elgesys suvokiamas kaip sentimentų ir emocinių reakcijų pasekmė (Black 1995; Boehm 2000; Flack & de Waal 2002). Išanalizavus konceptualiųjų metaforų kalbinę raišką paaiškėjo, kad straipsniuose vyrauja metaforos POLITIKA KAIP JĖGA ir POLITIKA KAIP TARPUSAVIO SANTYKIAI.

Titel:	Morality through Metaphor: a Cross-Linguistic Analysis of Political Discourse. Moralės metafora: gretinamoji politinio diskurso analizė
Autor/in / Beteiligte Person:	Arcimavičienė, Liudmila
Link:	http://www.kalbotyra.flf.vu.lt/wp-content/uploads/2011/12/Kalbotyra_59_11-19.pdf https://doaj.org/toc/1392-1517 https://doaj.org/toc/2029-8315 https://doaj.org/article/40d4b34203414ae49c66b25051e7201c
Zeitschrift:	Kalbotyra, Jg. 59 (2008), Heft 3, S. 11-19
Veröffentlichung:	Vilnius University, 2008
Medientyp:	academicJournal
ISSN:	1392-1517 (print) ; 2029-8315 (print)
Schlagwort:	Language and Literature Philology. Linguistics P1-1091
Sonstiges:	Nachgewiesen in: BASE Sprachen: German, English, French, Lithuanian Collection: Directory of Open Access Journals: DOAJ Articles Document Type: article in journal/newspaper Language: German ; English ; French ; Lithuanian

Klicken Sie ein Format an und speichern Sie dann die Daten oder geben Sie eine Empfänger-Adresse ein und lassen Sie sich per Email zusenden.

BibTeX Citavi, JabRef, u.a.
(Literaturverwaltung)

PDF kein Volltext!
(Merkzettel, Notizen)

RIS Endnote, Citavi u.a.
(Literaturverwaltung)

MODS
(XML zur Weiterverarbeitung)

oder

Wählen Sie das für Sie passende Zitationsformat und kopieren Sie es dann in die Zwischenablage, lassen es sich per Mail zusenden oder speichern es als PDF-Datei.

Gewünschter Zitations-Stil:

oder

Bitte prüfen Sie, ob die Zitation formal korrekt ist, bevor Sie sie in einer Arbeit verwenden. Benutzen Sie gegebenenfalls den "Exportieren"-Dialog, wenn Sie ein Literaturverwaltungsprogramm verwenden und die Zitat-Angaben selbst formatieren wollen.