Features of the etiology of chronic cough in a population of male smokers ; Особенности этиологии хронического кашля в популяции курящих мужчин ; Особливості етіології хронічного кашлю у популяції чоловіків, які палять

The оbjective: determination of the etiological structure of long-term cough in male smokers.Materials and methods. 73 men aged from 47 to 57 years with the symptom of a prolonged cough and the experience of smoking for 20–30 years were examined. Underwent clinical examination, spirometry with assessment of respiratory function, chest radiography, otolaryngologist’s consultation, esophagus manometry and RNZ monitoring, in the presence of symptoms of gastroesophageal reflux disease (GERD) performed endoscopy.Results. Spirometry was instrumental in the early detection of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in 30,1% of patients, and bronchial asthma (BA) in 10,9%. Cough of post-infection etiology was detected in 16,5% of patients. In 19,4% of the examined contingent GERD was diagnosed. Cough associated with the use of angiotensinconverting enzyme (ACE inhibitors) inhibitors was registered in 6,8% of patients. 6,8% of those surveyed had a cough of mixed etiology. Postnasal drip as the cause of chronic cough was registered in 9,5%.Conclusions. In men who smoke between the ages of 47 and 57, the most common cause of chronic cough is COPD (30,1%); BA is diagnosed in 10,9% of patients. In 19,4% of men who smoke the cause of cough is GERD, postinfection cough is observed in 16,5%. Standard spirometry in smokers is the most important diagnostic method that facilitates early diagnosis of COPD and asthma, as well as an additional method in differential diagnosis of GERD. ; Кашель является одним из самых распространенных симптомов, требующих этиологической диагностики.Цель исследования: уточнение этиологической структуры длительного кашля у курящих мужчин.Материалы и методы. Обследованы 73 мужчины в возрасте от 47 до 57 лет с наличием симптома длительного кашля и стажем табакокурения 20–30 лет. Были проведены общеклиническое обследование, спирометрия с оценкой функции внешнего дыхания (ФВД), рентгенография органов грудной клетки, консультации оториноларинголога, манометрия пищевода и рНZ-мониторинг, при наличии симптомов гастроэзофагальной рефлюксной болезни (ГЭРБ) выполняли эндоскопию.Результаты. Проведение спирометрии способствовало раннему выявлению хронического обструктивного заболевания легких (ХОЗЛ) у 30,1% пациентов, у 10,9% была установлена бронхиальная астма (БА). Кашель постинфекционной этиологии выявлен у 16,5% пациентов. У 19,4% обследованного контингента диагностирована ГЭРБ. Кашель, связанный с применением ингибиторов ангиотензинпревращающего фермента (иАПФ) регистрировали у 6,8% пациентов. У 6,8% обследованных констатировали кашель смешанной этиологии. Постназальный затек как причину хронического кашля регистрировали у 9,5%.Заключение. 1. Наиболее распространенными причинами хронического кашля у курящих мужчин в возрасте от 47 до 57 лет являются хроническое обструктивное заболевание легких (ХОЗЛ) – у 30,1%, гастроэзофагальная рефлюксная болезнь – у 19,4%, инфекции органов дыхания – у 16,5%, бронхиальная астма – у 10,9%. Проведение стандартного исследования функции внешнего дыхания (ФВД) курящим мужчинам с хроническим кашлем способствует ранней диагностике ХОЗЛ и БА.2. Для диагностики этиологии хронического кашля у курящих мужчин необходимо дифференцированное назначение комплексного обследования с учетом частоты возможного этиологического фактора. Больным с хроническим кашлем при отсутствии изменений в носоглотке, показателей ФВД, данных инфекционного и «медикаментозного» характера кашля, необходимо проведение мониторирования состояния нижнего сфинктера пищевода. ; Кашель – один із поширених симптомів, який потребує етіологічної діагностики.Мета дослідження: уточнення етіологічної структури довготривалого кашлю у чоловіків курців.Матеріали та методи. Були обстежені 73 чоловіка у віці від 47 до 57 років з наявністю симптому довготривалого кашлю та стажем тютюнопаління 20–30 років. Було проведено загальноклінічне обстеження, спірометрія з оцінкою функції зовнішнього дихання (ФЗД), рентгенографія органів грудної клітки, консультації оториноларинголога, манометрія стравоходу та рНZ-моніторинг, за наявності симптомів гастроезофагальної рефлюксної хвороби (ГЕРХ) виконували ендоскопію.Результати. Проведення спірометрії сприяло ранньому виявленню хронічного обструктивного захворювання легень (ХОЗЛ) у 30,1% пацієнтів, у 10,9% була діагностована бронхіальна астма (БА). Кашель постінфекційної етіології виявлений у 16,5% пацієнтів. У 19,4% обстеженого контингенту діагностовано ГЕРХ. Кашель, пов’язаний із вживанням інгібіторів ангіотензинперетворюючого ферменту (иАПФ), реєстрували у 6,8% пацієнтів. У 6,8% обстежених виявлено кашель змішаної етіології. Постназальне затікання як причина хронічного кашлю реєстрували у 9,5%.Заключення. 1. Найпоширенішими причинами хронічного кашлю у чоловіків, які палять, віком від 47 до 57 років є хронічне обструктивне захворювання легень (ХОЗЛ) – у 30,1%, гастроезофагальна рефлюксна хвороба – у 19,4%, інфекції органів дихання – у 16,5%, бронхіальна астма – у 10,9%. Проведення стандартного дослідження функції зовнішнього дихання (ФЗД) чоловікам, які палять, з хронічним кашлем сприяє ранній діагностиці ХОЗЛ та БА.2. Для діагностики етіології хронічного кашлю у чоловіків, які палять, необхідно диференційоване призначення комплексного обстеження з урахуванням частоти можливого етіологічного чинника. Хворим з хронічним кашлем за відсутності змін у носоглотці, показників ФЗД, даних інфекційного і «медикаментозного» характеру кашлю, необхідно проведення моніторування стану нижнього сфінктера стравоходу.