Hartgesteinsabraum : Ein Steinbruch im Tontagebau / Hard rock overburden : A basalt quarry in a clay pit / Déblais sous forme de pierres dure : exploitation à ciel ouvert d'une carrière

Au cours de l'extraction de matières premières à ciel ouvert, il s'agit actuellement d'éliminer des couches de matières pouvant atteindre jusqu'à 30 m d'épaisseur. Ces couches sont formées partiellement par des roches dures sous forme de basalte. Le mouvement de ces déblais constitue un problème spécial, étant donné que la technique typique de déblayage est orientée vers l'élimination de roches peu compactes, tel que le gravier, le sable, l'argile et le tuf, qui représentent la partie la plus importante des couches de recouvrement. L'élimination du basalte compact requiert l'application de méthodes connues de l'exploitation de pierres dures.