Converting Wade-Giles cataloging to Pinyin : The development and implementation of a conversion program for the Australian National CJK Service

GROOM, L

In: Library resources & technical services, Jg. 41 (1997), Heft 3, S. 254-263

Online academicJournal - print; 7 ref

Zugriff:

Full Text Finder (Volltext)

In 1996, the National Library of Australia processed over 500,000 Chinese, Japanese, and Korean (CJK) USMARC records through a program that identified data in the Wade-Giles romanization scheme and converted it to the more user-friendly Pinyin romanization scheme. The conversion program was developed by the National Library in response to the needs of member libraries of the Australian National CJK Service. In this article, the author describes the development of the Pinyin conversion program, the functions of the program itself, and how it has been used in Australia. She also outlines the Pinyin word division standards adopted in Australia and briefly discusses the feasibility of an alternative methodology for the automatic creation of Pinyin data.

Titel:	Converting Wade-Giles cataloging to Pinyin : The development and implementation of a conversion program for the Australian National CJK Service
Autor/in / Beteiligte Person:	GROOM, L
Link:	Full Text Finder (Volltext) View record from FRANCIS Archive
Zeitschrift:	Library resources & technical services, Jg. 41 (1997), Heft 3, S. 254-263
Veröffentlichung:	Chicago, IL: American Library Association, 1997
Medientyp:	academicJournal
Umfang:	print; 7 ref
ISSN:	0024-2527 (print)
Schlagwort:	Océanie Australie Asiatique Asiatic Asiático Bibliothèque nationale National library Biblioteca nacional Chinois Chinese Chino Coréen Korean Coreano Description système System description Descripción sistema Japonais Japanese Japonés Langue orientale Oriental language Lengua oriental Normalisation Standardization Normalización Notice catalographique Catalog entry Reseña catalográfica Translittération Transliteration Transcripción Pinyin Romanisation Romanization Wade-Giles Sciences exactes et technologie Exact sciences and technology Sciences et techniques communes Sciences and techniques of general use Sciences de l'information. Documentation Information science. Documentation Traitement et recherche de l'information Information processing and retrieval Structure et analyse des documents et de l'information Information and document structure and analysis Description bibliographique. Catalogage. Référencement Bibliographic description. Cataloging. Referencing Formats. Langages de balisage. Codification. Conversion Formats. Markup languages. Codification. Conversion Sciences de l'information et de la communication Information and communication sciences Traitement et recherche d'information Documentation Subject Geographic: Océanie Australie
Sonstiges:	Nachgewiesen in: FRANCIS Archive Sprachen: English Original Material: INIST-CNRS Document Type: Article File Description: text Language: English Author Affiliations: National Library of Australia, Canberra, Australia Rights: Copyright 1998 INIST-CNRS ; CC BY 4.0 ; Sauf mention contraire ci-dessus, le contenu de cette notice bibliographique peut être utilisé dans le cadre d’une licence CC BY 4.0 Inist-CNRS / Unless otherwise stated above, the content of this bibliographic record may be used under a CC BY 4.0 licence by Inist-CNRS / A menos que se haya señalado antes, el contenido de este registro bibliográfico puede ser utilizado al amparo de una licencia CC BY 4.0 Inist-CNRS

Klicken Sie ein Format an und speichern Sie dann die Daten oder geben Sie eine Empfänger-Adresse ein und lassen Sie sich per Email zusenden.

BibTeX Citavi, JabRef, u.a.
(Literaturverwaltung)

PDF kein Volltext!
(Merkzettel, Notizen)

RIS Endnote, Citavi u.a.
(Literaturverwaltung)

MODS
(XML zur Weiterverarbeitung)

oder

Wählen Sie das für Sie passende Zitationsformat und kopieren Sie es dann in die Zwischenablage, lassen es sich per Mail zusenden oder speichern es als PDF-Datei.

Gewünschter Zitations-Stil:

oder

Bitte prüfen Sie, ob die Zitation formal korrekt ist, bevor Sie sie in einer Arbeit verwenden. Benutzen Sie gegebenenfalls den "Exportieren"-Dialog, wenn Sie ein Literaturverwaltungsprogramm verwenden und die Zitat-Angaben selbst formatieren wollen.