Un nuevo cuerpo amoroso: escribir el cuerpo en tiempos del MLF

Considerando la escritura literaria producida en los años setenta por algunas de las mujeres que participaron en el Movimiento de Liberación de las Mujeres francés y, más concretamente, la manera en que algunos de estos textos celebraban, figuraban y desmantelaban el cuerpo y los cuerpos, planteo que, ya en ese momento, se estaba produciendo una desnormativización y una reconceptualización proto-queer del cuerpo en relación con el «sexo» y con la dualidad sexual, tanto en el plano político como en el estético. Una mirada rigurosa a la escritura de ese período cuestiona la opinión generalizada de que las escritoras de ese momento tendían a sostener una noción esencialista o naturalista de la escritura de las mujeres.

Looking back at literary writings produced in the seventies by some of the women engaged in the French Women’s liberation movement, and more specifically at the way the body and bodies were at once celebrated, figured and dismantled in a number of these texts, I argue that a proto-queer de-normativization and reconceptualization of the body with respect to «sex» and sexual duality was already at work at the time, on both a political and aesthetic level. A serious look back at the writings of that period challenges the widespread view that women writers of that time tended to hold on to an essentialist or naturalistic notion of women’s writing.