Decolonize! What does it mean?Décoloniser ! De quoi parle-t-on ?

This document introduces the key concepts of decolonial theory that inform many current calls to decolonize. It provides examples from Latin America, Africa, and North America of how activists have envisioned or realized decolonial futures. These movements led by Indigenous Peoples, people of color, women, and queer people articulate and define the possibilities of decolonial futures.

Since decolonial theory suggests multiple futures and not one single solution, this document does not address what decolonizing particular systems, such as international development, should look like. Rather, the document aims to introduce the reader to the tools of analysis that decolonial theory offers, give examples of decolonial theory in practice, and discuss some potential shortfalls of the decolonial framework.

Ce document présente les principaux concepts de la théorie décoloniale sur lesquels s’appuient de nombreux discours actuels qui prônent la décolonisation. Grâce à des exemples tirés d’Amérique latine, d’Afrique et d’Amérique du Nord, il aborde la manière dont les militants ont envisagé ou réalisé des projets de futurs décoloniaux. Ces mouvements à l’initiative de peuples autochtones, de personnes racisées, de femmes et de personnes LGBT expriment et définissent les possibilités d’un avenir décolonial. Puisque la théorie décoloniale suggère des multiples alternatives au futur et non pas une solution unique, ce document ne propose pas de représentation de la décolonisation de systèmes particuliers, tel que le développement international. Ce document vise plutôt à présenter au lecteur les outils d’analyse que propose la théorie décoloniale. Il fournit des exemples de mise en pratique de la théorie décoloniale et analyse les potentielles lacunes du cadre décolonial.