L'Eix del Llobregat, de cul-de-sac a autopista internacional: la variant de Puig-reig va ser inaugurada enguany i la de Navàs s'obrirà al trànsit aquest estiu

Es destaca a grans trets la importància d'aquest corredor al llarg de la història fins a l'actualitat en què es presenta com un dels eixos protagonistes de la vertebració i la comunicació viària europees. L'article recull també les característiques i les dades principals de les obres que està duent a terme la Generalitat de Catalunya al llarg del seu traçat, en especial de cadascuna de les variants que ha calgut fer per convertir-lo en una via ràpida de comunicació nord-sud.

Se destaca a grandes rasgos la importancia de este corredor a lo largo de la historia, hasta la actualidad en que se presenta como uno de los ejes protagonistas de la vertebración y la comunicación viaria europea. En el artículo se recogen también las características y los datos principales de las obras que lleva a cabo la Generalitat de Cataluña a lo largo de su trazado, en especial de cada una de las variantes que ha sido necesario hacer para convertirlo en una vía rápida de comunicación norte-sur.

This articles underlines the importance this corridor has have during years until today when it has became one of the main axis in European vertebration and road communication. It also explains some characteristics and main data about works the Generalitat of Catalona is carrying out there, especially in each of the by-pass built in order to make it to be north-south fast communication way.