Monitorização da Traça-da-Uva na Sub-Região Vitivinícola de Borba

Tendo em consideração o impacto nocivo que a Lobesia botrana apresenta na cultura da vinha, realizou-se a monitorização desta praga em cinco parcelas na sub-região vitivinícola de Borba. Instalaram-se armadilhas de atração sexual do tipo delta, no dia 24 de março de 2022, com o objetivo de determinar o momento ideal para fazer a estimativa do risco em cada uma das gerações da praga. Estas estimativas foram feitas com base na captura dos adultos da Lobesia botrana (Denis & Schiffermüller), e nas curvas de voo da praga elaboradas, identificando-se assim os picos de voo das três gerações. Posteriormente, até uma semana após o pico de voo, é possível determinar a intensidade de ataque da praga no momento ideal, através do método da observação visual, comparando-a com o Nível Económico de Ataque (NEA) definido para essa fase da praga. Na 1a geração a observação é efetuada em 2 inflorescências em 50 cepas, em que o NEA correspondente é de 100 a 200 de inflorescências com ninhos – nenhuma das parcelas monitorizadas atingiu o NEA de referência. Na 2a e 3a geração a observação é efetuada em 2 cachos em 50 cepas, em que o NEA correspondente é de 1% a 10% de cachos com posturas ou perfurações - no caso da 2a geração o NEA foi atingido em todas as parcelas, na 3a geração as observações visuais não foram realizadas, para a determinação da intensidade do ataque, por nos encontrarmos já muito próximo da vindima, e o intervalo de segurança necessário para a aplicação do produto fitofarmacêutico exceder o tempo previsto para o início da vindima. Com base na informação recolhida em anos anteriores (2016 e 2021) para as mesmas parcelas, foi possível realizar uma comparação das capturas semanais, bem como dos valores da intensidade de ataque da praga nas parcelas monitorizada neste ano.

Taking into consideration Lobesia botrana’s harmful impact on vineyard, this pest was monitored in five plots within Borba’s wine sub-region. On March 24, 2022, delta-type sexual attraction traps were installed with the purpose of determining the ideal period for risk evaluation in each pest generation. These estimates were made through the capture of Lobesia botrana adults and the elaborated pest flight curves, thus identifying the three-generation flight peaks. Subsequently, up to a week after the flight’s peak, it is possible to determine the pest attack intensity at the ideal time through the method of visual observation, comparing it with the Economic Threshold (ET) specified for that phase of the pest. In the 1st generation, two inflorescences in 50 strains were observed, and the corresponding ET ranges from 100 to 200 inflorescences with nests - none of the monitored plots reached the reference ET. In the 2nd and 3rd generations, the observation is carried out on 2 bunches of 50 strains, in which the corresponding ET is from 1% to 10% of bunches with postures or perforations. In the 2nd generation case, the ET was reached in all plots, while in the 3rd generation, visual observations were not carried out to determine the attack’s intensity as the harvest was imminent and the necessary safety interval for the application of the plant protection product exceeded the time foreseen for the beginning of the harvest. Based on the information collected in previous years (2016 and 2021) for the same plots, it was possible to compare the weekly harvests as well as the pest attack intensity values in the monitored plots this year.