Spiel, Spaß, ... Vision!: Über Planspiele als Instrumente partizipativer Bibliotheksentwicklung mit besonderem Blick auf dashochdrei – Visionenspielder Kulturstiftung des Bundes als digitalem Prototyp.

The cooperative and participatory development of concepts, processes and spaces is becoming increasingly important for libraries. For library teams as well as for administrations it is vital that participatory processes can be initiated in easy ways regarding time and money. The article addresses this question and shows how the use of simulation games can lead to constructive solutions. Furthermore, it presents the "hochdrei – vision game" provided by the German Federal Cultural Foundation – a digital tool to design a simulation game specifically for libraries. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Das kooperative und partizipative Entwickeln von Konzepten, Prozessen und Räumen gewinnt auch in Bibliotheken zunehmend an Bedeutung. Dabei stellt sich für Bibliotheksteams ebenso wie für veränderungswillige Verwaltungen die Frage, wie ebensolche Partizipationsprozesse möglichst breit und mit Blick auf Zeit und Geld zugleich ohne größeren Aufwand angestoßen werden können. Der Beitrag wendet sich dieser Frage zu und zeigt einerseits, weswegen der Einsatz von spielerischen Ansätzen hierbei grundsätzlich zu konstruktiven Lösungen beitragen kann. Andererseits stellt er mit dem hochdrei – Visionenspiel der Kulturstiftung des Bundes ein digitales Werkzeug vor, das ein solches Planspiel explizit für Bibliotheken entwirft. [ABSTRACT FROM AUTHOR]