Časopisno poročanje o otroški srčni kirurgiji - zlata kriminalistična vprašanja kot analitični okvir.

Purpose: The purpose of this paper is to present journalistic reporting about children's cardiac surgery and to determine whether the golden criminal investigation questions can be answered through the analysed newspaper articles. Methods: The paper is based on a qualitative and quantitative analysis of the newspaper articles which were published in Dnevnik, Delo, Večer, Finance and Slovenske novice in period from 2012 to 2016. The golden criminal investigation questions were used as a method to establish whether the newspaper articles are useful to identify some criminal investigation aspects. Findings: The paper represents an attempt of using the golden criminal investigation questions as a method to identify some criminal investigation aspects in cases of children's cardiac surgery in Slovenia. Regarding the analysis of the newspaper articles we were able to answer on all of the golden criminal investigation questions, except the question, "with what", which can be explained by the fact that due to the nature of reproached criminal acts (negligent medical treatment, medical errors, corruption) the assets of alleged criminal offence are not in the foreground. Nevertheless, the method in our opinion can only be used partially and with certain reservations. It cannot be used to obtain more detailed information about criminal investigation and evidence collection. In addition, the responses to the golden criminal investigation questions should be treated cautiously, since newspaper articles only give us an insight into the content media are publishing and not the credible answers to a particular question as newspapers articles often appear sensationalistic and based on unconfirmed facts and sources. Research Limitations: The limitations of the research are represented by particularly sensationalistic written newspaper articles as well as by deficit of credible information on criminal investigation and evidence collection in alleged criminal offences of children's cardiac surgery. Practical Implications: The findings of the research allow the insight into the manner and content of the newspaper reporting about children's cardiac surgery. Originality/Value: The findings of the paper are useful for all, interested in this issue. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Namen prispevka: Namen prispevka je predstaviti način novinarskega poročanja o otroški srčni kirurgiji ter ugotoviti, ali lahko z analiziranimi časopisnimi članki odgovorimo na zlata kriminalistična vprašanja. Metode: Prispevek temelji na kvalitativni in kvantitativni analizi časopisnih člankov otroške srčne kirurgije, ki so bili v obdobju 2012-2016 objavljeni v Dnevniku, Delu, Večeru, Financah in Slovenskih novicah. Zlata kriminalistična vprašanja smo uporabili kot metodo za prepoznavanje nekaterih kriminalističnih vidikov v časopisnih člankih o otroški srčni kirurgiji. Ugotovitve: Prispevek predstavlja poskus uporabe zlatih kriminalističnih vprašanj kot metodo za prepoznavanje nekaterih kriminalističnih vidikov v časopisnih člankih o otroški srčni kirurgiji v Sloveniji. Ugotovili smo, da z analiziranimi časopisnimi članki lahko odgovorimo na vsa zlata kriminalistična vprašanja, razen na vprašanje »s čim«, kar lahko pojasnimo s tem, da zaradi narave očitanih kaznivih dejanj (malomarno zdravljenje, zdravniške napake, korupcija) sredstva storitve niso v ospredju. Kljub temu je metoda po našem mnenju uporabna le delno in z zadržkom. Z njo ne moremo pridobiti podrobnejših informacij o preiskovanju in dokazovanju domnevnih kaznivih dejanj. Prav tako je pri uporabi odgovorov na zlata kriminalistična vprašanja potrebna previdnost, saj z njimi pridobimo vpogled v vsebino novic, ki jih mediji objavljajo, ne pa tudi verodostojnih odgovorov na posamezno vprašanje. Časopisni članki so namreč pogosto napisani senzacionalistično in temeljijo na nepreverjenih dejstvih ter virih. Omejitve raziskave: Omejitev raziskave predstavljajo predvsem senzacionalistično napisani časopisni članki kot tudi manko verodostojnih informacij o preiskovanju in dokazovanju domnevnih kaznivih dejanj v primerih otroške srčne kirurgije. Praktična uporabnost: Ugotovitve raziskave omogočajo vpogled v način in vsebino poročanja časopisov o otroški srčni kirurgiji. Izvirnost/pomembnost prispevka: Ugotovitve prispevka so uporabne za vse, ki jih ta tematika zanima. [ABSTRACT FROM AUTHOR]