Zum Hauptinhalt springen
UB Hagen

Suchergebnisse

UB Katalog
21 Treffer

Suchmaske

Suchtipp für den Bereich UB Katalog: Wörter werden automatisch mit UND verknüpft. Eine ODER-Verknüpfung erreicht man mit dem Zeichen "|", eine NICHT-Verknüpfung mit einem "-" (Minus) vor einem Wort. Anführungszeichen ermöglichen eine Phrasensuche.
Beispiele: (burg | schloss) -mittelalter, "berufliche bildung"

Suchergebnisse einschränken oder erweitern

Aktive Suchfilter

Erscheinungszeitraum

Zugang

Literaturtyp

Schlagwort

Sprache

Form

Person

21 Treffer

Sortierung: 
  1. Detailansicht für Treffer 1 öffnen
    Werkstattberichte, 1: literarische Übersetzer bei der Arbeit
    Volker Roloff (Hrsg.)
    Tübingen: Narr, 1991
    Aufsatzsammlung, Sammelwerk, Teil eines Werkes, Gedruckte Ressource
  2. Detailansicht für Treffer 2 öffnen
    Übersetzung als Repräsentation fremder Kulturen
    hrsg. von Doris Bachmann-Medick
    Berlin: Erich Schmidt, 1997
    Konferenzschrift, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  3. Detailansicht für Treffer 3 öffnen
    Übersetzung als kultureller Prozeß: Rezeption, Projektion und Konstruktion des Fremden
    hrsg. von Beata Hammerschmid ..
    Berlin: Schmidt, 1998
    Konferenzschrift, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  4. Detailansicht für Treffer 4 öffnen
    Übersetzungen und ihre Geschichte: Beiträge der romanistischen Forschung
    Volker Roloff (Hrsg.)
    Tübingen: Narr, 1994
    Aufsatzsammlung, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  5. Detailansicht für Treffer 5 öffnen
    Literaturkanon - Medienereignis - kultureller Text: Formen interkultureller Kommunikation und Übersetzung
    hrsg. von Andreas Poltermann
    Berlin: Schmidt, 1995
    Konferenzschrift, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  6. Detailansicht für Treffer 6 öffnen
    Traduire l'Europe: [cet ouvrage fait suite aux Rencontres Européennes de la Traduction, organisées par le Ministère de la Culture et de la Communication en mars 1992]
    [Évelyne Pisier ...]. Sous la dir. de Françoise Barret-Ducrocq
    Paris: Payot, 1992
    Konferenzschrift, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  7. Detailansicht für Treffer 7 öffnen
    Das Problem des Übersetzens
    hrsg. von Hans Joachim Störig
    2., durchges. u. veränd. Aufl.. - Darmstadt: Wiss. Buchges, 1969
    Aufsatzsammlung, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  8. Detailansicht für Treffer 8 öffnen
    Die literarische Übersetzung in Deutschland: Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit
    hrsg. von Armin Paul Frank ..
    Berlin: Schmidt, 2004
    Aufsatzsammlung, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  9. Detailansicht für Treffer 9 öffnen
    Übersetzerische Kompetenz: Beiträge zur universitären Übersetzerausbildung in Deutschland und Skandinavien
    Andreas F. Kelletat (Hrsg.)
    Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 1996
    Konferenzschrift, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  10. Detailansicht für Treffer 10 öffnen
    Weltliteratur: die Lust am Übersetzen im Jahrhundert Goethes ; eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs im Schiller-Nationalmuseum Marbach am Neckar
    [Ausstellung und Katalog: Reinhard Tgahrt ...]
    München: Kösel, 1982
    Katalog, Ausstellungskatalog, Sonstiges, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  11. Detailansicht für Treffer 11 öffnen
    Handbuch Translation
    Mary Snell-Hornby ... (Hrsg.)
    2., verb. Aufl.. - Tübingen: Stauffenburg-Verl, 1999
    Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  12. Detailansicht für Treffer 12 öffnen
    Fremdheit als Problem und Programm: die literarische Übersetzung zwischen Tradition und Moderne
    hrsg. von Willi Huntemann ..
    Berlin: Schmidt, 1997
    Aufsatzsammlung, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  13. Detailansicht für Treffer 13 öffnen
    Linguistik und Literaturübersetzen
    Rudi Keller (Hrsg.)
    Tübingen: Narr, 1997
    Aufsatzsammlung, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  14. Detailansicht für Treffer 14 öffnen
    Literarische Polyphonie: Übersetzung und Mehrsprachigkeit in der Literatur ; Beiträge zum Symposion anläßlich des Zehnjährigen Jubiläums des Instituts für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Universität Klagenfurt
    Johann Strutz ... (Hrsg.)
    Tübingen: Narr, 1996
    Konferenzschrift, Festschrift, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  15. Detailansicht für Treffer 15 öffnen
    Literarische Übersetzung: Formen und Möglichkeiten ihrer Wirkung in neuerer Zeit ; Beiträge zur Sektion Literarische Übersetzung des XXII. Deutschen Romanistentags in Bamberg (23. - 25. September 1991)
    hrsg. von Wolfgang Pöckl
    Bonn: Romanist. Verl, 1992
    Konferenzschrift, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  16. Detailansicht für Treffer 16 öffnen
    Das Problem der Übersetzung: = Le problème de la traduction
    Günter Abel (Hrsg.)
    Berlin: Berlin-Verl. Spitz [u.a.], 1999
    Konferenzschrift, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  17. Detailansicht für Treffer 17 öffnen
    Traduire, adapter, transposer: actes du colloque international, Montpellier, 15, 16 et 17 mai 2008
    études réunies par Roger Sauter ..
    Aix-en-Provence: Univ. de Provence, 2009
    Konferenzschrift, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  18. Detailansicht für Treffer 18 öffnen
    Ist Literaturübersetzen lehrbar?: Beiträge zur Eröffnung des Studiengangs Literaturübersetzen an der Universität Düsseldorf
    Fritz Nies ... (Hrsg.)
    Tübingen: Narr, 1989
    Aufsatzsammlung, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  19. Detailansicht für Treffer 19 öffnen
    Traduction = interprétation, interprétation = traduction: l'exemple Rimbaud ; actes du colloque international organisé par l'Institut de Romanistique de l'Université de Ratisbonne (21 - 23 septembre 1995)
    textes recueillis par Thomas Klinkert ..
    Paris: Champion [u.a.], 1998
    Konferenzschrift, Sammelwerk, Gedruckte Ressource
  20. Detailansicht für Treffer 20 öffnen
    Das Fremde im Eigenen: die Übersetzung literarischer Texte als Interpretation und kreative Rezeption = S'approprier l'autre
    hrsg. von Thomas Klinkert
    Berlin: Schmidt, 2011
    Konferenzschrift, Sammelwerk, Gedruckte Ressource

Artikel & mehr

xs 0 - 576
sm 576 - 768
md 768 - 992
lg 992 - 1200
xl 1200 - 1366
xxl 1366 -