Witness between languages: the translation of Holocaust testimonies in context
Rochester, New York: Camden House, 2018
Monographie, Gedruckte Ressource
- x, 254 Seiten
Zugriff:
Ermittle Ausleihstatus...
Translation and the witness text -- Making translation visible -- Elie Wiesel's night: Searching for the original -- Translation, the Cold War, and repressed memory: Vasily Grossman's The Hell of Treblinka and Anatoli Kuznetsov's Babii Yar -- Self-Translation and the language of the perpetrators: Krystyna zywulska's Auschwitz testimony -- Filip Muller's Sonderkommando testimonies: Witnessing in translation
Titel: |
Witness between languages: the translation of Holocaust testimonies in context
|
---|---|
Verantwortlichkeitsangabe: | Peter Davies |
Autor/in / Beteiligte Person: | Davies, Peter (1967-) |
Link: | |
Verwandtes Werk: | |
Veröffentlichung: | Rochester, New York: Camden House, 2018 |
Medientyp: | Monographie |
Datenträgertyp: | Gedruckte Ressource |
Umfang: | x, 254 Seiten |
ISBN: | 9781640140295 (hardcover alk. paper); 1640140298 (hardcover alk. paper) |
Schlagwort: |
|
Sonstiges: |
|